Студентка из Югры создает русско-мансийский словарь на лозьвинском диалекте, на котором говорят только 100 человек в мире

Студентка Югорского государственного университета Татьяна Бахтиярова создает русско-мансийский словарь на лозьвинском диалекте. Об этом сообщает корреспондент "Новостей Югры".

На этом диалекте разговаривает на сегодняшний день только около 100 человек в мире – ивдельские манси, преимущественно проживающие в Свердловской области. Татьяна Бахтиярова их представительница и желает сохранить в истории этот интересный диалект.
Свой проект автор словаря представила на прошедшем в мае в Йошкар-Оле Международном финно-угорском студенческом форуме «Богатство финно-угорских народов». Как сообщила Татьяна Бахтиярова сегодня на организованной пресс-службой правительства ХМАО-Югры встрече с журналистами, ее работа вызвала большой интерес, потому что проблема сохранения языков для финно-угорских народов является значительной во всех странах. 
«Много интересовались как живут сейчас ивдельские манси, чем занимаются. На примере моего проекта участники форума решили продвигать инициативы на данную тему среди единомышленников», - рассказала Татьяна Бахтиярова.
Заниматься составлением словаря для студентки в удовольствие. Она часто ездит в места проживания ивдельских манси, общается с людьми прикладного возраста, которые помогают не только с переводом слов, но и рассказывают истории, сказки, былины. Работа продолжается больше года и в ближайшее время Татьяна Бахтиярова намерена издать словарь.

Если Вы нашли ошибку в тексте, выделите ее и нажмите комбинацию клавиш ctrl+enter
Сообщение об ошибке будет направлено редактору портала.


Также в рубрике

Добавить комментарий

CAPTCHA
Поставьте галочку
Тема дня
Интервью дня
От гонца до SMS
Город:
Ханты-Мансийск

Если Вы нашли ошибку в тексте, выделите ее и нажмите комбинацию клавиш ctrl+enter.

Сообщение об ошибке будет направлено редактору портала.

Подписка на газеты
Авторизация
АиФ-Югра
Опрос

Что может защитить интересы потребителей?

Что может защитить интересы потребителей?
Эффективный контроль надзорных органов
55% (22 голоса)
Рыночная конкуренция
25% (10 голосов)
Ничего
20% (8 голосов)
Всего голосов: 40

Информационно-аналитический интернет портал "ugra-news.ru".

Свидетельство о регистрации средства массовой информации
Эл № ФС77-62536 от 27 июля 2015 года.
Выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).

Учредители:
Правительство Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, Акционерное общество "Издательский дом "Новости Югры".

Любое использование материалов допускается только при наличии гиперссылки на ugra-news.ru

Редактор: Ипполитова Екатерина Евгеньевна
Контент-менеджер: Силин Никита Александрович
Дизайн рекламы: Вахламов Антон Сергеевич Техническая поддержка сайта: Трунин Радмир Анатольевич

Яндекс.Метрика
Яндекс цитирования
Орфографическая ошибка в тексте:
Чтобы сообщить об ошибке, нажмите кнопку "Отправить сообщение об ошибке". Также вы можете добавить свой комментарий.