«Важно сохранить самобытность»

Участница конкурса «Учитель родного языка» - о культуре манси и любви к профессии
Автор текста: 
Автор фото: 
27.03.2016

Евдокия Кугина - учитель родного языка и литературы в Сосьвинской школе. Хотя назвать ее только преподавателем языка манси сложно, ведь она погружает детей в культуру своего народа, даже обучает детвору национальным танцам! Когда то Евдокия Кугина пробовала себя в роли директора школы. Педагог признается, - такой активный график ей всегда был по душе. Домашние относятся с пониманием, собственные дети по выходным еще приводят внуков, чтобы бабушка и им рассказала о самобытном народе манси. Евдокия Ивановна третий раз подряд пытается покорить окружной конкурс профессионального мастерства «Педагог года».

- В 1989 году я училась в Ханты-Мансийском педагогическом училище. В 2001 году поступила в РГПУ им.Герцена в Санкт-Петербурге по специальности «культурология». Там и получила сертификат, позволяющий обучать школьников родному языку. А вообще я росла в этой культуре, дома родители, бабушка разговаривали на языке манси, вышивали костюмы, собирали дикоросы. Мне это близко и легко далось, думаю, что на моих уроках детям тоже интересно, потому что я всегда рассказываю с душой! - делится Евдокия Кугина.
Сегодня дети коренных югорчан приходят в школу практически без базовых знаний о языке, разговаривают только по-русски и удивляются, когда слышат мифы и легенды Севера из уст своего педагога.
- К сожалению, мы сейчас единственные носители языка. И мне, конечно, хочется как можно больше вложить в детей, чтобы  эти знания были переданы и другим поколениям. Поэтому я учу детей говорить, читать на мансийском языке, рассказываю об обычаях, ставим даже национальные танцы, - рассказывает Евдокия Ивановна.
В Сосьвинской школе Березовского района сейчас обучается 180 детей. В основном это дети манси. Евдокия Ивановна - педагог начальных классов. А в качестве дополнительных занятий обучает детей постарше родному языку и литературе. Классы в сельской школе небольшие - иногда и вовсе по пять человек, и на уроки часто приходят сразу несколько параллелей.
- Иногда у меня на уроках сидят дети из пятого, к примеру, и первого класса. Я стараюсь их одновременно занять. Пока старшие читают вслух легенды Севера, младшие их слушают и расписывают национальные орнаменты - им такая деятельность больше нравится в силу возраста. И с пользой проходит урок, - говорит учитель родного языка Евдокия Кугина.
Язык манси сложный и обучать ему детей непросто. Тем более когда дети разговаривают в семье только по-русски. Однако у Евдокии Ивановны это получается - ее ученики ежегодно занимают призовые места на окружных олимпиадах по родному языку. Хотя самое важное достижение, как считает педагог, - это понимание детьми родной речи.
- Спустя год после начала таких занятий они не всегда разговаривают бегло на родном языке, но понимают хорошо. Я иногда говорю с коллегами на мансийском языке, чтобы дети не поняли нас, а они ведь слушают и улыбаются: «Евдокия Ивановна, а мы ведь все слышим!». Шучу с ними так, но в душе, конечно же, горжусь, что дети эти знания перенимают, - улыбается Евдокия Кугина.
В окружном конкурсе «Педагог года» Евдокия Кугина участвует уже в третий раз. Приезжает не за победой, а исключительно за опытом, ведь педагогов, которые могут учить детей родному языку народов ханты и манси, в Югре не так уж и много, не говоря уже о Березовском районе, куда добраться-то можно только вертолетом. К каждой такой встрече с коллегами Евдокия Ивановна готовится основательно - шьет новый национальный костюм, составляет презентацию своих уроков. Кстати, выступить перед жюри именно в национальном костюме для нее, как и других учителей родного языка, - большая честь.
- Это знак уважения к своей культуре. Я в этом году пожалела, что не привезла с собой костюм, сшитый еще моей бабушкой. Ношу его редко, но он, как я уже заметила, всегда приносит удачу. Буду надеяться, что новый будет не менее счастливым, - демонстрирует «СТ» наряд конкурсантка.
За Евдокию Кугину в конкурсе уже по традиции болеют родные, коллеги и ее ученики. Каждый день звонят делегаты от классов и спрашивают, как прошло выступление. А Евдокия Ивановна улыбается, ведь это и есть ее маленькая победа - быть любимым педагогом для своих учеников.

цитата

Евдокия Кугина: «К сожалению, мы сейчас единственные носители языка. 

И мне, конечно, хочется как можно больше вложить в детей, чтобы эти знания были переданы и другим поколениям. Поэтому я учу детей говорить, читать на мансийском языке, рассказываю об обычаях, ставим даже национальные танцы»

«Спустя год после начала занятий дети не всегда разговаривают бегло на родном языке, но понимают хорошо»

Если Вы нашли ошибку в тексте, выделите ее и нажмите комбинацию клавиш ctrl+enter
Сообщение об ошибке будет направлено редактору портала.


Также в рубрике

Добавить комментарий

CAPTCHA
Поставьте галочку
Архив издания

Сургутская трибуна

пн вт ср чт пт сб вс
27
28
29
30
1
2
3
 
 
 
 
 
 
 
4
5
6
7
8
9
10
 
 
 
 
 
 
 
11
12
13
14
15
16
17
 
 
 
 
 
 
 
18
19
20
21
22
23
24
 
 
 
 
 
 
 
25
26
27
28
29
30
31
 
 
 
 
 
 
 
Тема дня
Интервью дня
Жизнь на буровой
Город:
Ханты-Мансийск

Если Вы нашли ошибку в тексте, выделите ее и нажмите комбинацию клавиш ctrl+enter.

Сообщение об ошибке будет направлено редактору портала.

Авторизация
Подписка на газеты
Типографии ИДНЮ
Опрос

Поддерживаете ли Вы полный запрет на продажу алкоголя в населенных пунктах?

Поддерживаете ли Вы полный запрет на продажу алкоголя в населенных пунктах?
Нет
67% (121 голос)
Да
25% (45 голосов)
Мне все равно
8% (14 голосов)
Всего голосов: 180

Информационно-аналитический интернет портал "ugra-news.ru".

Свидетельство о регистрации средства массовой информации
Эл № ФС77-62536 от 27 июля 2015 года.
Выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).

Учредители:
Правительство Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, Акционерное общество "Издательский дом "Новости Югры".

Любое использование материалов допускается только при наличии гиперссылки на ugra-news.ru

Редактор: Ипполитова Екатерина Евгеньевна
Контент-менеджер: Суетина Дарья Михайловна
Дизайн: Белошапка Максим Геннадьевич
Дизайн рекламы: Осадчева Татьяна Владимировна
Техническая поддержка сайта: Трунин Радмир Анатольевич

Яндекс.Метрика
Яндекс цитирования
Орфографическая ошибка в тексте:
Чтобы сообщить об ошибке, нажмите кнопку "Отправить сообщение об ошибке". Также вы можете добавить свой комментарий.