Едут, едут по Берлину НАШИ

Сургутский театр с успехом выступил в Германии
Автор текста: 
26.09.2014

Завершилась гастрольная поездка Сургутского театра в Берлин. В рамках гастролей театр показал три спектакля, все – с аншлагом.

 Контакт? Есть контакт!
Сургутяне выступили на сцене крупнейшего государственного молодежного театра Германии – Theater an der Parkaue в рамках фестиваля Russian Mini-Weekend Festival.
Берлинской публике показали спектакль «Лиса загрызает кролика» по пьесе немецкого драматурга Юлианы Канн, режиссер – художественный руководитель молодежного театра Кай Вушек. Спектакль был поставлен в Сургутском театре в 2013 году под эгидой и на средства Гете-института в рамках Года Германии в России. 
Главный герой – отец семейства, школьный учитель – узнает, что смертельно болен, и пытается покончить жизнь самоубийством, после чего впадает в кому. Его жене и сыну приходится искать точки опоры в сложной жизненной ситуации. Премьера спектакля в 2013 году взорвала сургутскую публику, зрители восприняли его неоднозначно. 

Мы, как оказалось, не всегда готовы к разговору на важные, но во многом табуированные в нашем обществе темы: умирания, суицида, эвтаназии. Немецкая публика настроена не так консервативно. 

– Когда мы вышли на сцену, была полная тишина. Глаз не видно. Реакция непонятна. Стало тревожно. Но мы справились с волнением. В конце спектакля нам бурно аплодировали. Несколько раз вызывали на поклон. Мы со зрителями поняли друг друга, – говорит актриса Сургутского театра Юлия Уткина. Спектакль «Лиса загрызает кролика» шел в сопровождении субтитров на немецком языке.
Для русскоязычной публики прошли показы спектакля «Среди миров, в мерцании светил…» по поэзии Серебряного века (режиссер – Тамара Лычкатая) на двух престижных площадках в центре Берлина – это залы Российского дома науки и культуры, а также Новой синагоги – памятника архитектуры XIX века.
Среди зрителей были представители русской культуры (режиссеры, балетмейстеры, актеры), учащиеся и педагоги школы при посольстве РФ в Германии и берлинцы – поклонники русского поэтического слова. Посетили эти спектакли и актеры Theater an der Parkaue – им было интересно увидеть сургутян в русской поэтической постановке. 
– Для Сургутского театра стало хорошей традицией показывать эту работу в рамках зарубежных гастролей. Русский Берлин не стал исключением. Зрители были невероятно благодарны и эмоциональны, – рассказывают актеры театра.
На этом сотрудничество с театральной столицей Европы для театра не заканчивается: руководство Русского дома выразило готовность рассмотреть предложения театра о дальнейших совместных проектах. 

Без политики – никуда…
Гастроли театра проходили на фоне обостренных дискуссий об отношениях России и Запада – эти настроения пронизывали атмосферу Берлина. Конечно, актерам было трудно оставаться равнодушными, проходя мимо лотков с газетами, передовицы которых сообщали, что «Путин строит новый рейх». 
– Берлин бурлит слухами о событиях, связанных с Украиной. Мы слышали разные мнения. В наших дискуссиях (в такси, со зрителями после спектакля), может быть, нашу позицию не приняли, но мы были услышаны. Нам был важен этот обмен мнениями. Мы поняли, что на фоне ухудшения отношения Европы к России наши гастроли оказались для русского Берлина настоящим событием, – говорит директор театра Тамара Лычкатая. 
Особо актерам запомнилась немолодая немка – фрау Спрей, посетившая спектакль «Среди миров…». После показа она, не без труда вспоминая русский язык, когда-то выученный в школе, обратилась к актерам: «Россия – единственная страна, которая может сегодня противостоять США. Берегите вашу страну, она достойна этого. Передайте это своим соотечественникам. Мы на вашей стороне». 

В ее речи было столько неожиданно положительных эмоций, уважения, любви к России, столько жара и убежденности, что все схватились за камеры мобильных, не упуская возможности оставить эти слова в памяти. 

В свободное от репетиций и спектаклей время актеры смогли оценить диапазон культурной жизни Берлина, посетив спектакль Theater an der Parkaue, шоу-варьете «Зимний сад», концерт госпел-музыки в Мемориальной церкви кайзера Вильгельма, музей художников-экспрессионистов, Пергамский музей, Новую национальную галерею, Берлинский собор, джаз-концерты, сквот…
Поездка финансировалась из внебюджетных, в том числе спонсорских, средств. Театр поддержали авиакомпания «ЮТэйр» и ООО «Югорская промышленная корпорация».

Виват, 15-й сезон!
Сразу по возвращении в Сургут труппа окунулась в работу, открыв 15-й творческий сезон. В сентябре театр проводит двухдневный общегородской молодежный форум «Когда закончится война?», проект поддержали СурГУ и СурГПУ. Участники форума – студенты и преподаватели сургутских вузов и ссузов. Событие приурочено к 100-летию начала Первой мировой войны, но форум актуализирует разговор на тему войны вообще. На нем выступят преподаватели кафедры всеобщей истории и археологии СурГУ. Разговор ученых со зрителями завершится показом спектакля «Точки… невозвращения» по творчеству Эриха Марии Ремарка (режиссер – В. Матийченко).
А сегодня, 25 сентября, Сургутский театр в Ханты-Мансийске на сцене КТЦ «Югра-Классик» показывает спектакль «Личное дело № 1889. Анна Ахматова» (режиссер П. Орлов, Москва), посвященный жизни и творчеству великой поэтессы.

Если Вы нашли ошибку в тексте, выделите ее и нажмите комбинацию клавиш ctrl+enter
Сообщение об ошибке будет направлено редактору портала.


Также в рубрике

Добавить комментарий

CAPTCHA
Поставьте галочку
Архив издания

Новости Югры

пн вт ср чт пт сб вс
27
28
29
30
1
2
3
 
 
 
 
 
 
 
4
5
6
7
8
9
10
 
 
 
 
 
 
 
11
12
13
14
15
16
17
 
 
 
 
 
 
 
18
19
20
21
22
23
24
 
 
 
 
 
 
 
25
26
27
28
29
30
31
 
 
 
 
 
 
 
Тема дня
Интервью дня

Если Вы нашли ошибку в тексте, выделите ее и нажмите комбинацию клавиш ctrl+enter.

Сообщение об ошибке будет направлено редактору портала.

Авторизация
Подписка на газеты
Типографии ИДНЮ
Опрос

Поддерживаете ли Вы полный запрет на продажу алкоголя в населенных пунктах?

Поддерживаете ли Вы полный запрет на продажу алкоголя в населенных пунктах?
Нет
67% (121 голос)
Да
25% (45 голосов)
Мне все равно
8% (14 голосов)
Всего голосов: 180

Информационно-аналитический интернет портал "ugra-news.ru".

Свидетельство о регистрации средства массовой информации
Эл № ФС77-62536 от 27 июля 2015 года.
Выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).

Учредители:
Правительство Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, Акционерное общество "Издательский дом "Новости Югры".

Любое использование материалов допускается только при наличии гиперссылки на ugra-news.ru

Редактор: Ипполитова Екатерина Евгеньевна
Контент-менеджер: Суетина Дарья Михайловна
Дизайн: Белошапка Максим Геннадьевич
Дизайн рекламы: Осадчева Татьяна Владимировна
Техническая поддержка сайта: Трунин Радмир Анатольевич

Яндекс.Метрика
Яндекс цитирования
Орфографическая ошибка в тексте:
Чтобы сообщить об ошибке, нажмите кнопку "Отправить сообщение об ошибке". Также вы можете добавить свой комментарий.