Лампа вместо ловушки

Ошибку сотрудники учреждения обнаружили при дополнительной сверке и редакции описания предмета до выгрузки его в государственный каталог. 
Экспонат поступил в музей в первые годы его работы и какой-либо профессиональной экспертизы не прошел. На сайте учреждения сотрудники рассказали, что при приеме в фонд его занесли в книгу поступления под названием «черкан» – ловушка давящего типа на пушного зверя. Предмет действительно имел признаки ловушки. Сомнение вызывали металлическая перекладина со сквозным круглым отверстием в середине, отсутствие тетивы. Экспонат датировался 1993 годом.
«Учитывая, что местом изготовления предмета был поселок Нумто Белоярского района, решили попробовать проверить авторское название. Попросили коллег из центра «Касум ёх» Казыма предоставить фотографию предмета, – сообщают сотрудники «Торум Маа». – Старожилы национального поселка Сергей и Мария Каневы определили – это приспособление для подвешивания керосиновой лампы в чуме».
Примерка различных составных частей лампы подтвердила правоту старожилов Казыма. Поиск аналогичных предметов в государственном каталоге музейного фонда результатов не дал, вместе с тем при знакомстве с фабричными вариантами держателей керосиновых ламп отдаленное сходство просматривается.
«Благодарим Елену Федотову – директора муниципального автономного учреждения культуры сельского поселения Казым «Центр историко-культурного наследия «Касум ёх» за активное содействие в установлении истины», – отмечают в этнографическом музее. Теперь в музейном собрании есть уникальный предмет кустарного производства, бытовавший у оленеводов – северных ханты.