Рассказываем об итогах Всероссийской конференции финно-угорских писателей в Югре

Ооновская инициатива
На торжественном открытии Всероссийской конференции финно-угорских писателей с международным участием губернатор Югры выразила благодарность зарубежным партнерам, которые приняли в ней участие.

– Югра впервые принимает эту конференцию. Комиссия Российской Федерации по делам ЮНЕСКО предоставила свою эгиду при поддержке международной организации регионов «Северный форум» и Федерального агентства по делам национальностей, – сказала Наталья Комарова. – Ее участники – литературоведы, специалисты по языкознанию, этнографы, переводчики, сотрудники библиотек и учебных учреждений из России, Венгрии, Беларуси, Молдовы – сформируют комплексное представление о феномене финно-угорской литературы и культуры. Наша общая цель – развивать литературу, язык, культуру, сохранять этническую идентичность народов России.

От имени Комиссии Российской Федерации по делам ЮНЕСКО с приветственным словом выступила Татьяна Довгаленко.

– Убеждена, что форум станет ярким событием проводимого Международного десятилетия языков коренных народов. Эта масштабная ооновская инициатива направлена в том числе на продвижение литературы как высшей формы организации языка. Без преувеличения скажу, что наша страна – лидер по вовлеченности в этот международный проект. Большой вклад в эту деятельность вносит правительство Югры, – сказала ответственный секретарь комиссии. – Наши соотечественники, классики финно-угорской литературы, чье творчество будет обсуждаться на конференции, обогатили российское и мировое искусство. Они представляют множество финно-угорских народов.

Ассоциация финно-угорских писателей
Исполнительный директор международной неправительственной организации северных регионов «Северный форум» Владимир Васильев отметил многочисленность и авторитетность финно-угорской писательской семьи и поздравил югорчан с созданием Ассоциации финно-угорских писателей.

– Писатели во все времена играли и играют огромную роль в формировании общественного сознания, развитии культуры, духовно-нравственных ценностей, патриотизма и воспитании всех поколений. Слово писателя может дойти до жителей всех стран, – сказал он.

Губернатор Югры поздравила Еремея Айпина с избранием председателем Ассоциации финно-угорских писателей и наградила его окружной премией «За развитие культуры малочисленных народов Севера».
Также глава региона вручила специальный приз организации «Северный форум» сказительнице, поэтессе и общественнику Марии Волдиной.



Гуманитарные мосты
За три дня работы конференции более двухсот ее участников смогли обменяться мнениями и сформировать комплексное представление о феномене финно-угорской литературы и культуры в контексте современности.
Заместитель губернатора автономного округа Елена Шумакова отметила большой интерес финно-угорской интеллигенции к конференции, проходящей в столице Югры:

– Обширный состав участников конференции показывает, какой интерес проявляют писатели, публицисты, издатели, ученые, представители власти и общественности к вопросам развития и изучения финно-угорской литературы. Опираясь на исторические корни, особое мировоззрение, безграничную любовь к родной земле, являясь неотъемлемой частью великой русской литературы, финно-угорская литература способна обогатить и наполнить новыми смыслами современное культурное пространство.

Также Елена Шумакова обратила внимание на большое значение форума для развития арктических народов.

– Финно-угорский мир – это основа той идеологии, которой придерживается Российская Федерация в освоении Арктики. Это целостность мира, единство человека и природы, осознание того, насколько хрупкая природа и как важно ее сохранить. А финно-угорская литература буквально пропитана в каждом слове, в каждой строчке этими смыслами и культурным кодом. Она учит людей слышать и видеть природу, понимать зависимость человека от целостности природного мира. Литература, несмотря на непростое время, в которое мы живем, создает те гуманитарные мосты, которые позволяют нам чувствовать единство финно-угорского мира и выстраивать дальнейшие взаимоотношения в форме общих гуманитарных ценностей.

Презентация книги
Руководитель авторского коллектива, профессор ТюмГУ Сергей Комаров представил книгу «Проза Еремея Айпина: этнофилологический ракурс и историческая поэтика». Мероприятие прошло в Галерее-мастерской художника Геннадия Райшева, с которым писатель дружил и работал. Сергей Комаров в своем выступлении назвал Еремея Айпина «человеком большого времени»:

– Михаил Бахтин (русский философ, культуролог, литературовед, теоретик европейской культуры и искусства. – Ред.) ввел термин «большое время». Это как бы некое условное пространство в рамках веков, за границами современности, где могут встретиться лучшие люди человечества, те, кто заслужили право представлять от лица человечества свои народы. Представим себе, в этом большом мире встретились: от англичан – Шекспир, от грузин – Шота Руставели, от немцев – Гете, от итальянцев – Данте, от русских – Крылов, от ненцев – Вэлла, от хантов – Айпин. Я уверен, что Еремей Айпин – человек большого времени. Поэтому при создании книги на нас лежала большая ответственность.

Интересно



На площадке «Северного форума», председательство в котором в этом году перешло к Югре, будет запущен специальный проект, направленный на сохранение этнокультурного, литературного, языкового наследия коренных народов Севера.

Долбленая лодка обских угров
Ведущий научный сотрудник этнографического музея «Торум Маа» Яков Яковлев выпустил в свет новую книгу «Долбленая лодка обских угров».

– Обласок – долбленая лодка, которая распространена по всей территории Сибири, есть и у хантов, и у манси, селькупов и русских старожилов. Кажется, что ничего оригинального в ней нет. О чем можно написать целую книгу? – говорит автор и сравнивает элемент традиционной культуры со швейной иглой. – Когда начинаешь вытягивать магнит из бочки с водой, где рассыпались иголки, то на магнит цепляется не одна твоя иголка, а еще много других. Поэтому книга рассказывает о том, как лодку делать, когда она появилась, какую роль играла в мировоззрениях финно-угров и какое значение имеет в национальных обрядах.

Поговорки, загадки и мифы
Писательница, ученый и посол русского мира Жанна Андриевская на конференции поделилась своим опытом в популяризации этнографии через художественное слово, рассказала, как сочетает литературные приемы с народными элементами для привлечения более широкой аудитории.

– Использование народных слов помогает сделать тексты более песенными, звучными и убедительными. Пословицы, поговорки, сказки, загадки – кладезь мудрости, и именно в них в самой полной мере выражается национальная идентичность, – сказала писательница.