Мы улетали из Ханты-Мансийска накануне первых актированных дней. Для Югры тридцатиградусные морозы в конце ноября – начале декабря – явление обычное. Встречавшая в Праге переводчица Элишка посочувствовала нам: «Вы прибыли в не очень благоприятные дни. Утром было минус шесть – небывалый мороз!». К утру от выпавшего накануне снега не осталось и следа. А по реке Влтава, что течет вдоль Праги, плыли белые красавицы-лебеди.
Пятьдесят оттенков зелёного
Мы прибыли в Чешскую Республику в середине ноября, когда здесь особенно гостеприимны. И хотя накануне выпал первый снег, чехов это не расстроило. Первый снег называют белым конем святого Мартина, покровителя виноделов. В день его памяти, 11 ноября, чешки готовят «мартинские рогалики», «мартинского гуся». Это обязательное угощение на празднике молодого вина. Каждый год 11 ноября ровно в одиннадцать часов принято открывать первые бутылки вина нового урожая.
Город Чейковице в Южно-Моравском крае стоит на винных погребах. Городок основали больше семисот лет назад рыцари ордена тамплиеров.
В 2008 году между Югрой и Южно-Моравским краем было заключено соглашение о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве.
Участники деловой миссии из Югры побывали в Чейковице на предприятии по переработке дикоросов «Sonnentor», которая производит более семисот видов продукции. Десять лет назад предприниматель приобрел развалившийся кирпичный коровник. До 40 % затрат на ремонт здания и прочие расходы было компенсировано по линии Евросоюза, поскольку владелец выполнил условия по использованию в производстве исключительно натурального сырья, биоразлагаемого упаковочного материала и даже в борьбе с молью применяется специальный вид осы, уничтожающей личинки вредителя.
Поставщиками являются малые и средние предприятия со всего мира. Компания реализует продукцию более пятидесяти странам.
– Наше предприятие готово к сотрудничеству, если мы найдем интересных партнеров как среди поставщиков, так и покупателей, – отметил директор компании Томаш Митачек.
Организация работы в «Sonnentor» вызвала большой интерес у югорчан. По словам руководителя отдела продаж Ханты-Мансийского рыбокомбината Николая Андрейченко, у югорского и чешского предприятий много общего:
– Компания «Sonnentor» и наш Ханты-Мансийский рыбокомбинат предлагают натуральный качественный продукт населению, никаких химикатов и консервантов.
Производство чая и переработка трав может стать новым направлением для рыбокомбината, который недавно занялся заготовкой и переработкой дикоросов. Николай Андрейченко привез для чешских производителей образцы югорской продукции – варенье из сосновых шишек, кедровые орехи. Томаш Митачек заинтересовался лекарственными и вкусовыми качествами сибирского иван-чая и наших таежных ягод.
Бывших друзей не бывает
В витрине игрушечного магазина в Брно я увидела миниатюрную оранжевую «Татру» – известную югорчанам марку грузовика. Немало он потрудился на отсыпке таежных северных дорог и кустовых оснований на нефтепромыслах. В Нижневартовске на заводе по ремонту автомобилей действовал филиал предприятия чехословацкого Копршивнице. 90-е годы для этого чешского предприятия, как и многих его российских партнеров, были нелегким периодом. В 2013 году в компании сменился собственник. Сегодня есть надежда, что на трассах Чехии и других стран вновь появятся трудяги-грузовики.
Во время встречи в Региональной торгово-промышленной палате административного центра Южно-Моравского края города Брно генеральный консул Российской Федерации в Брно Александр Будаев подчеркнул, что двигателем экономики является бизнес, и пригласил югорчан участвовать в международных выставках, которые регулярно проходят в столице Южно-Моравского края. Председатель Региональной торгово-промышленной палаты Ченек Абсолон заверил, что бизнес Южно-Моравского края заинтересован в сотрудничестве с российскими регионами:
– Я бывал в Югре и уверен, что наше взаимодействие может быть взаимовыгодным.
Петр Захаров, руководитель югорской делегации, председатель думы Ханты-Мансийского района, обратил внимание, что визит продолжил начавшееся несколько лет назад сотрудничество автономного округа с Чешской Республикой:
– Нам интересно было познакомиться с опытом чешских коллег в области медицины, деревообработки, использования отходов, рыбоводства, организации учебного лесного хозяйства.
В то же время югорские бизнесмены заметили, что используемые в этих сферах в автономном округе технологии, оборудование, ассортимент и качество продукции не уступают, а порой и превосходят европейские аналоги. По мнению экспертов, югорчанам следует заняться сертификацией продукции, ее брендированием с тем, чтобы югорские товары и услуги были востребованы на внешнем рынке.
В рамках деловой миссии югорчане посетили несколько городов в Чешской Республике, познакомились с местными производителями, обсудили возможности сотрудничества.
– Такие бизнес-миссии являются важным элементом сотрудничества. В рамках деловых миссий приезжают представители малого и среднего бизнеса, заинтересованные в обмене опытом, поиске партнеров и готовые предложить свою продукцию или получить технологии, – сказал в ходе встречи в Праге торговый представитель Российской Федерации в Чехии Сергей Ступарь.
В представительстве также отметили, что именно межрегиональные связи являются основой сотрудничества между странами. Исполнительный секретарь Российско-Чешской смешанной торговой палаты Инга Пихновская обозначила возможности сотрудничества:
– Потенциал есть, расширяется сеть российских магазинов в Праге и в целом по стране. Мы готовы содействовать в продвижении нетрадиционных для Чешской Республики продуктов питания, в том числе рыбной продукции и дикоросов.
Пример королевы Марии-Терезии
В рамках знакомства с работой медицинской клиники «Reprofit» в Брно был подписан протокол о намерениях с ООО «Медицинский центр «Гиппократ» из Нягани.
– Мы посетили в Брно и Праге две клиники перинатальной генетической диагностики. Очень высокий уровень, большой профессионализм, они готовы этими знаниями делиться. Думаю, в дальнейшем мы сможем реализовать обмен опытом, отправлять наших специалистов на стажировки, – поделился директор медицинского центра «Гиппократ» Ринат Измайлов.
Это самый крупный из 41 центра в Чехии по лечению бесплодия как женского, так и мужского. Пациенты – из 55 стран. Как рассказал менеджер клиники Вит Губинка, стоимость лечения в среднем составляет 9,8 тысячи евро. В рамках специальной программы пациентам, лечение которых оказалось безрезультатным, вся сумма возвращается. Общий же результат сегодня – 8400 детей.
Средняя численность семьи в Чехии уменьшилась за последние тридцать лет с 3,5 до 2,2 человека. Начиная с 1990 года, в Чехии наблюдается снижение числа абортов. Аборты в стране платные.
В этой связи наша переводчица рассказала нам о королеве Австрийской Марии-Терезии. Это одна из немногих представителей династии Габсбургов, которую в Чехии очень почитают. Она была твердым и прогрессивным правителем, а кроме того матерью шестнадцати детей. Будучи католичкой, она не могла себе позволить лишать жизни собственных чад. «Она делала честь своему полу и короне. Я воевал с ней, но никогда не был её врагом», – сказал о ней ее современник Прусский король Фридрих II.
Памятник Пушкину
Многие участники наших встреч в Чехии обходились без переводчика, объясняя, что учили русский в школе.
Двусторонний культурный обмен России и Чехии остается насыщенным. В Праге осуществлены крупные выставочные проекты, открыты бюсты Пушкина и Гагарина. Активно взаимодействие в области кинематографии. Создана основа для научных и студенческих обменов. Наблюдается устойчивый интерес к изучению в Чехии русского языка, который преподается в школах, гимназиях и вузах Чехии. В городах Пльзень и Брно на базе университетов открыты Русские центры фонда «Русский мир». При участии Чешской ассоциации русистов проходит общегосударственная олимпиада по русскому языку «АРС-поэтика. Памятник Пушкину».
Весомый вклад в развитие двусторонних отношений вносят проживающие в Чехии представители российской диаспоры, имеющие статус официально признанного национального меньшинства.
В 2008 году был образован Координационный совет соотечественников. В стране выходит более десятка русскоязычных изданий.
С целью пропаганды русского языка и российской культуры среди чешской молодежи для школьников и студентов регулярно проводятся беседы и лекции о российской культуре. Издан новейший учебник русского языка как иностранного, предназначенный для учащихся гимназий.
Югорская делегация возвратилась домой, в свой зимний северный трудолюбивый округ, но каждый из нас, уверена, сохранит надолго и добрые слова, и улыбки новых и старых друзей из Чехии. Мы, со своей стороны, также пригласили их побывать в Югре – уникальном, заповедном крае России.